守望者

帕特里克·威尔森,卡拉·古奇诺,比利·克鲁德普,玛琳·阿克曼,杰弗里·迪恩·摩根,马修·古迪

龙腾虎跃

成龙,任世官,惠天赐,韩国材,林银珠,权永文

特殊身份(普通话版)

甄子丹,景甜,安志杰,张涵予,郑中基

特殊身份(粤语版)

甄子丹,景甜,安志杰,张涵予,郑中基

天机·富春山居图

刘德华,林志玲,张静初,佟大为,斯琴高娃

天若有情（粤语版）

刘德华,吴倩莲,吴孟达,朱铁和,刘江

天若有情 （国语版）

郭富城,吴倩莲,郭晋安,黄秋生,关海山

魔盗同盟

董博,张艺凡

图书馆员：所罗门王的宝藏

艾瑞克·阿瓦利,丽莎·布瑞纳,诺亚·怀尔,加布里埃尔·安瓦尔,鲍勃·纽哈特

霹雳拳

施思,许冠英,王清河,金刚,曾楚霖

嗡鸣

盖瑞·丹尼尔斯

未来警察(粤语版)

布鲁斯·威利斯,裴淳华,文·瑞姆斯,拉达·米切尔,波瑞斯·科乔

特种使命之绿色军团

樊少皇,徐嘉雯,杨名,斯力更,郭震

新警察故事 （国语版）

成龙,谢霆锋,杨采妮,蔡卓妍,吴彦祖

新上海滩（粤语版）

张国荣,刘德华,宁静,李蕙敏,吴兴国,刘洵,黄佩霞,李健仁,郑雨盛

野兽童党

黄秋生,蒙嘉慧,罗兰,杜大伟,梁焯满,黎耀祥,陈詠娴

终结者3（国语版）

阿诺·施瓦辛格,尼克·斯塔尔,克莱尔·丹妮丝,克里斯塔娜·洛肯,大卫·安德鲁,马克·法姆吉列蒂,阿尔·伯恩,茉拉哈瑞斯,克里斯多福·劳福德,卡罗琳·赫尼塞,杰·阿克沃内,迈克·康纳·盖尼,布莱恩·斯特斯,阿兰娜·库瑞,罗伯特·阿隆佐,迈克尔·帕帕约翰,蒂莫斯·道灵,乔恩·福斯特,马克·希克斯,马特·杰拉德,威廉姆·奥利莱里,丽贝卡·蒂尔尼,克里斯·哈德维克,埃里克·里特尔,Chopper,Bernet,Susan,Merson,Elizabeth,Morehead,Billy,D.,Lucas,Larry

铁血刚拳

王海祥,罗天佑,李晨琛

同门

余文乐,蔡少芬,江若琳,杜汶泽,陈子聪

异形大战铁血战士2（国语版）

史蒂文·帕斯奎尔,蕾可·艾尔丝沃斯,强尼·莱维斯,克里斯汀·哈格,阿瑞尔·盖德

玩命

李炳渊,大卫·贝利,李炳雷,黄译萱,王洪祥

维京遗产

Hollie,Burrows

镇魔司：四象伏魔

张亚奇,朱丽岚,赵帅,李雨蔓,张集骏

007之雷霆谷

肖恩·康纳利,若林映子,滨美枝,丹波哲郎,岛田

12回合3：致命禁闭

丹尼尔·库德摩尔,洛奇林·莫罗,罗杰·R.克劳斯,瑞贝卡·马绍尔,马修·哈里逊,托比·莱文斯,科尔比·莫罗

武林女大学生

申敏儿,刘健,温宙完,连齐郁,车太贤,崔宰诚,林迪安

蝎子战士（国语版）

钱嘉乐,刘家良,罗美薇,元振,胡枫,韩坤,卢大伟,陈治良,袁信义,刘玉婷,刘锡贤,元武,元德

搏击谷

Erin,O'Brien,梅沙·塔特,Cris,Cyborg

找你算账

张纯芳,龙冠武,张盈真,麦德罗,白鹰

不要相信任何人

查尔斯·胡斯托

心仇

艾莉珊卓·迪·萝西,杰克·马卡帕高,辛迪·米兰达,丽·古达

最佳拍档2：大显神通（国语版）

许冠杰,麦嘉,张艾嘉,仓田保昭,徐克,叶夏利,曹达华,黄百鸣,汪庭欢,祖迪文,域陀布烈,李家鼎,施明,韩国材,关淑怡

野兽特警2003（粤语版）

王敏德(Michael),张文慈(Pinky,Cheung),王合喜(Ken,Wong),任港秀(Kong,Sau,Yum),陈慧明（Wai,Ming,Chan,）

驯龙战

丹尼·格洛弗,维尼·琼斯,柯里·瑟威尔,索非亚·佩尔纳斯,拉里·巴格比

最佳拍档4：千里救差婆（粤语版）

许冠杰,麦嘉,张艾嘉,叶倩文,王嘉明,石坚,关德兴,曹达华,乔宏

邮船大浩劫

迪伦·沃尔什,艾斯-T,埃丽卡·埃伦尼克,克劳迪亚·克里斯蒂安,里克·杜科蒙,史蒂芬·马赫特

雌雄双辣

吴君如,周星驰,柏安妮,成奎安,高雄

绝命女特务

未知

二凤（原声版）

吴青芸,范英科,璇蜜,陈青华,黎平,石金龙,可银

九龙冰室

郑伊健,莫文蔚,李彩桦,黄品源,吕颂贤

反贪风暴2(普通话版)

古天乐,张智霖,周渝民,蔡少芬,林保怡

国产凌凌漆(粤语版)

周星驰,袁咏仪,罗家英,陈宝莲,郑祖

憨豆特工

罗温·艾金森,塔莎·德·瓦斯康赛洛丝,本·米勒,格雷·怀斯,道格拉斯·迈克弗兰

摇滚救妻

安东尼奥·班德拉斯,欧嘉·柯瑞兰寇,本·库拉,马克·瓦雷,埃斯林·洛福斯

史前大章鱼

杰伊·哈灵顿,戴维·比克罗夫特,克里斯·因尼斯,Peter,Mechkoff,尼古拉·乌鲁莫夫

拆弹专家(粤语版)

刘德华,姜武,宋佳,吴卓羲,姜皓文

巴黎危机

伊德里斯·艾尔巴,理查德·麦登,夏洛特·勒·邦,凯利·蕾莉,何塞·加西亚,蒂埃里·戈达尔,文森特·隆迪兹,阿里耶·沃索尔特,斯特芬·凯亚尔,阿纳托尔·优素福,艾瑞克·艾伯纳尼,阿克塞尔·乌斯顿,Samuel,Dupuy,Tim,Willcox,贝恩·科拉科,卡尔·法雷尔,迈克尔·海登,Cyril,Hutteau,阿提拉·G·凯雷克斯,赖赟,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,丹尼尔·斯蒂森,丹尼尔·韦斯特伍德

蜂鸟特攻（国语版）

杰森·斯坦森,阿加塔·布泽克,薇琪·麦克卢尔,本尼迪克特·王,盖·莱恩,优素福·凯尔科尔,安东尼·莫里斯,维多利亚·贝维克,克里斯蒂安·布拉辛顿,丹尼·韦伯,Sang,Lui,布鲁斯·王,大卫·布拉德利,希欧布罕·休莱特,Steven,Beard,杰森·王,艾德·高根,伊恩·皮里,Sheng-Chien,Tsai,约瑟夫·阿尔京,米歇尔·李,约瑟夫·朗,Andrew,Ellis,李·阿斯奎斯-柯,保罗·布莱克维尔,史蒂文·博里,蒂利亚纳·布克丽瓦,贝恩·科拉科,克里斯·考林,李·尼古拉斯·哈里斯,理查德·

超人：钢铁之躯（国语版）

亨利·卡维尔,艾米·亚当斯,迈克尔·珊农,凯文·科斯特纳,戴安·琳恩,罗素·克劳,克里斯托弗·米洛尼,安婕·特拉乌,劳伦斯·菲什伯恩,阿耶莱特·祖里尔,雅丹·古尔德,迈克尔·凯利,迪伦·斯派比利,朱利安·瑞钦斯

超人归来(原声版)

布兰登·罗斯,凯特·波茨沃斯,凯文·史派西,詹姆斯·麦斯登,爱娃·玛丽·森特

流氓世家

李志希,陈松勇,陈秋燕

边城浪子

狄龙,陈勋奇,陈玉莲,袁咏仪,袁洁莹,张智霖,罗嘉良,冯克安,寇占文

大力神

凯南·鲁兹,盖亚·维斯,斯科特·阿金斯,罗姗妮·麦琪,利亚姆·加里根,连姆·麦肯泰尔,拉德·舍博德兹加,乔纳森·斯卡奇,卢克·纽伯里,肯内斯·库兰汉姆,玛丽亚·盖尔,萨拉·吉瓦蒂,迪米特尔·多切诺夫,尼古拉·索蒂罗夫,拉多斯拉夫·巴瓦诺夫

代号47

鲁伯特·弗兰德,汉娜·韦尔,扎克瑞·昆图,塞伦·希德,托马斯·克莱舒曼,杨颖,丹·巴克达尔,迈克尔·博恩哈特,Nils,Brunkhorst,米凯拉·卡斯帕,杰瑞·霍夫曼,塞巴斯蒂安·胡克,罗夫·凯尼斯,海伦娜·皮斯克,尤尔根·普洛斯诺,埃斯金迪尔·特斯法,许优美,兰斯·埃明格,理查德·艾沃特,William,E.,Morris,埃米里奥·瑞弗拉,Gillian,Tan,克里斯·泰辛格

火爆警探

吴大维,郑浩南,褚楚,闵西丁

饥饿游戏

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,韦斯·本特利,伊丽莎白·班克斯,斯坦利·图齐,伍迪·哈里森,伊莎贝拉·弗尔曼,阿曼德拉·斯坦伯格,,薇洛·西尔德斯,唐纳德·萨瑟兰,亚历山大·路德韦格,莱文·兰宾,杰克·奎德

吉祥赌坊

何莉莉,岳华,金峰,午马,樊梅生

地牢围攻3

多米尼克·珀塞尔,拉里特萨·帕斯卡莱瓦,巴沙尔·拉海尔,尼古拉·索蒂罗夫

极盗者（国语版）

埃德加·拉米雷兹,卢克·布雷西,雷·温斯顿,泰莉莎·帕尔墨,马蒂亚斯·瓦雷拉,克雷蒙斯·施伊克,托拜厄斯·桑特尔曼,麦克斯·泰瑞奥,德尔罗伊·林多,尼科莱·金斯基,格娜萨斯·巴伯,史蒂夫·图森特,詹姆斯·勒格罗,帕特里克·德威恩,塞马斯·F·萨金特,纽曼·阿卡,莱尔德·约翰·哈密尔顿,克里斯森科赫,杰夫·伯勒尔,Francesco,Martino,杰拉德·摩纳科,Bob,Burnquist,萨尔·马塞克拉,布莱特·罗森博格,史蒂夫·青木,Eric,Koston,Chris,Sharma,杰米斯·巴特勒,M

第一滴血5：最后的血

西尔维斯特·史泰龙,帕斯·贝加,塞尔吉奥·佩里斯-门切塔,艾德里安娜·巴拉扎,维特·蒙雷尔,吉妮·金,华金·科西奥,帕斯卡西奥·洛佩斯,奥斯卡·贾恩那达,亚历山大·迪米特罗夫,亚伦·科恩,尼克·威特曼,杰西卡·马德森,路易·曼迪勒,欧文·戴维斯,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,乔治·曼切夫